Gemeinsam Brücken bauen – Sei dabei!
Der Kinderschutz und Jugendwohlfahrt e.V. engagiert sich seit über 100 Jahren für benachteiligte Kinder in Deutschland – und seit 2003 mit besonderem Herzblut auch für Kinder aus dem polnischen Kinderheim in Gora, Kreis Jarocin. Nach einer langen Pause ist es uns gelungen: 2025 dürfen wir das Projekt wieder aufleben lassen.
Vom 29. Juni bis 6. Juli 2025 heißen wir 26 Kinder im Alter von 4 bis 17 Jahren und ihre 7 Betreuer:innen im JugendElbeCamp Hamburg willkommen. Wir möchten ihnen unvergessliche Tage voller Spaß, Begegnung und Abenteuer schenken. Ein Höhepunkt wird dabei unser gemeinsames Zirkuscamp mit Abrax Kadabrax sein – inklusive Abschlussvorstellung für Freund:innen und Unterstützer:innen.
Und hier kommst DU ins Spiel:
Damit unsere Gäste sich wirklich willkommen und verstanden fühlen, suchen wir engagierte, bilinguale Menschen (Deutsch/ Polnisch), die Lust haben, unser Programm als Dolmetscher:innen zu begleiten – sei es beim Zirkustraining, bei Ausflügen oder auch bei gemeinsamen Freizeitangeboten. Du spielst gerne Volleyball? Perfekt! Lass uns ein bilinguales Beach-Turnier starten oder organisiere ein offenes Begegnungstreffen – Ideen sind willkommen.
Du hast keine Zeit, findest unser Projekt aber großartig?
Dann hilf uns trotzdem, diese Begegnung möglich zu machen – mit einer Spende unter:
https://kinderschutz-hamburg.de/spenden/
Mehr Infos zum Camp: https://jugend.elbecamp.de/
Lass uns gemeinsam Brücken bauen – für unvergessliche Erlebnisse, neue Freundschaften und ein starkes Miteinander!


